Interférences cérébrales ou problème mécanique

Stephen Hawking était atteint de  sclérose latérale amyotrophique (SLA),  maladie neurodégénérative des motoneurones de l'adulte qui entraîne une paralysie progressive de l'ensemble de la musculature squelettique des membres, du tronc (y compris les muscles respiratoires) et de l'extrémité céphalique. Néanmoins, cette maladie n'est pas du tout une myopathie !
Comment différencier ces deux types d'affection ?